back to Music home 　 Saito 2002 　
Saito
1999 - 2000
2001 - 2003 - 2004
私の愛聴曲たちであります！ 　
　　 　　　　
1 ลืมไปหรือเปล่ๅ (Luem Pai Ru Plao) - Sara
ルーム・パイ・ル・プラオ - サラ
2001 เป็นเอก เสกสโโ / สุว้ธช้ย สุทธิร้ฅน์
Sara ２００２年２月、チャットで知り合って４年になっていたタイの女の子にバンコクで初めて会ったのだが、その彼女にＣＤ屋さんに薦めてもらったＣＤの１曲目で、間違いなく２００２年に一番たくさん回数聴いた曲だ。今でなきゃ流行らないという感じではなくて、いつの時代でも聴けそうなそんな永久性を感じた。声が最高。こんなおじさんを感動させてくれる声があるなんて生きてて良かった。（大げさ？）　ちなみに薦めてくれた女の子は今まで会った人の中で一番第一印象が良かった。

　　 　　　　
2 ใจลอย - พลอย (Jai Loi - Ploy)
チャイ・ロイ - プロイ
2001 อน้นฅ์ เธียรธรรมจ้กร์ / เอสนะ อยู่เจริญ
Ploy Sara との出会いから数ヶ月後、ふとタイ音楽紹介のサイトでサンプル聞き、かなり気に入ったのですぐに買って聞いてみたら鐘を鳴らしたいくらいの大当たり。天使のような声。後からわかったのだがこの曲を出したのは彼女が１２歳の時だとか。各国のチャット友達にも配ったら大評判。ずっとこの声でこの路線の曲でＣＤ出し続けて欲しい。

　　 　　　　
3 สิ่งสุคท้ายคือเธอ (Sing Sood Tai Kuer Ter) - Tri Angel & the College Band
シング・スード・タイ・クー・ター - トライ・エンジェル＆ザ・カレッジ・バンド
2001 ฅะว้น
Tri Angel タイのハジャイでジャケットだけで適当に買ってみたもの。声もいいし、曲もいい。メロディは日本の２０年くらい前のちょっとした古めたさを感じる。それにコーラスの入れ方など日本の３人組シュガーを思い出さざるを得ない。

　　 　　　　
4 ขอจ้นทร์ - Ann
ファク・ルク - アン
2001 เสาวล้กษณ์ ลีละบุฅร / อภิไชย เย็นพูนสุข
Ann ２曲目の Ploy と同様にサイトを通じて Ann を聴いてみた。指がギターの弦の上をすべらす音がよく聞こえなんとなく好感。彼女も声がいいが、この曲は実にいい。時々なぜか泣けてくる。ちなみに１曲目からこの曲までタイ語の曲です。

　　 　　　　
5 Miracles - Sara
ミラクルズ - サラ
1999 Seri G
Sara １曲目の同じ Sara です。"Saito 1999" 以来の２曲収録。なにかどこにでもありそうなメロディだけど、英語なのでとにかく一緒に歌えるのがうれしい。裏で「ウー！」小さく聞こえるのが少々おもしろい。歌詞

　　 　　　　
6 Kau Ku Sayang - Siti Nurhaliza
カウ・ク・サヤング - シティ・ナハリザ
2001 Pot
Siti Nurhaliza この曲が入ったＣＤもマレーシア旅行中にお薦め受ける。恥ずかしながら Siti はとても有名だった。とにかくカリスマ性があるお顔立ち。コーラン読んでいるみたいなこぶしがなんとも言えない。聴く度に味がしみ出てくる気がする曲。

　　 　　　　
7 Pinta - Nora
ピンタ - ノラ
2000 Johan Nawawi/Amran Omar/Nora
Nora これも Siti 同様、マレーシアで推薦受けて買ってみる。本来は "Impian" という曲を入れたかったのだけど、気になる雑音が入っていたので代わりにこの曲を。彼女は結婚していて子供もいる模様。大人の優しさを感じる声だ。今のところマレーシアの歌手で一番好きな声だ。

　　 　　　　
8 참 (Cham) - Papaya
チャム - パパヤ
2001 이용민 / 황세준
韓国の曲で２００２年一番回数聞いた曲はこれかな。３人組で替わりばんこに歌うのだが、なんと言っても最初に歌う SeJung ちゃんの声は愛らしい。この曲はなぜかシングルカットされていない模様。不思議！

　　 　　　　
9 오락실 - 한스밴드　(Oraksil - Hans Band)
娯楽室 - ハンス・バンド
1998 최준잉
Hans Band この曲がとても気に入って、ＣＤを買ってみたらいろんな種の曲が収録されていておもしろかった。Sem のいい加減かげんっぽい歌い方がいい！ 　アイドル路線で行かないバンドもちゃんとあるんですね。カタカナにおこして歌えるようになんとかなってます。人には聞かせられないけど。ちなみに歌は、クビになったお父さんをゲームセンターで子供が見つけてしまうという内容。

　　 　　　　
10 Wanna Be Loved - T.T.MA
ワナ・ビー・ラブド - T.T.MA
2000 소이 / Thomas Ahlstrand
T.T.MA どこか聞いたことあるようなメロディ・・・。Backstreet Boys とかが歌っても良さそうな感じ・・・。サビのところがしつこい気もするがそれはさておき、サビ以外のところが心地よい。また、５人のうち４人が可愛いと言える。後から知ったのだが、このグループのリーダーは Hey と姉妹だったのだ。驚いた。言われないと絶対気が付かなかった。

　　 　　　　
11 내 남자 친구에게 - 핑클 (To My Boyfriend - Fin.K.L)
トゥー・マイ・ボーイフレンド - ピンクル
1998 김석찬/전준규/김영아
Fin.K.L "Saito 2001" に続き２年連続で Fin.K.L 登場。しかも同じアルバムから。ノリのいい曲ではあるけど、"call me, call me, call, call, give me a call" はとても英語に聞こえない。文句書きながらもとても好きな曲。飽きそうな曲だけど飽きない。

　　 　　　　
12 Again - Space-A
アゲン - スペース・Ａ
2001 김명준/원태연
Space-A 歌の内容はわからないけど、切ない歌い方が気に入ったです。韓国にもこういう曲がかかっているお洒落なバーがあるんでしょうかね。メンバーの一人 U Jin ってのはかなりセクシー！

　　 　　　　
13 Je T'aime - Hey
ジュ・テイム - ヘイ
2001 이재경/유정연
Hey 韓国の早稲田大学と言われる「延世大学」の学生のチャット友達に教えてもらって、聞いてすぐ好きになった。Hey は同大学の学生ということ。これほどキムチのにおいがしてこない曲も珍しい。これで「韓国＝キムチ」のイメージがすっかり消えた。自分の婚約者とかが彼女みたいな顔していたら誰に紹介しても恥ずかしくなさそう。

　　 　　　　
14 일기 - 캔디맨 (Diary - Candy Man)
イルギ - キャンディマン
2001 심현보/박성진
Candy Man このキャンディマンっての案外に韓国人で知らない人が多い。これもダンス系が流行りやすい世の中でこういうフォーク系があるのがうれしい。ボーカルにあんまりエコーがかかってなく道端で歌ってくれているみたい。

　　 　　　　
15 부탁해요 - 왁스 (Butakeyo - Wax)
お願い - ワックス
2002 최준영/김기훈
WAX この曲は韓国で大ヒットしたのであえてここに入れることもないけど、このミュージック・ビデオを見てひどく感動したので入れました。この Wax って痩せているのにパワーあります。とにかくただ歌っているだけではなく、ちゃんと気持ちがこもっている印象。生ギターが心地よい。

　　 　　　　
16 Somethin' Stupid - Robbie Williams (with Nicole Kidman)
サムシング・ステューピッド - ロビー・ウィリアムズ with ニコル・キッドマン
2001 C. Carson Parks
Robbie Williams 口直しでここから英語の曲で・・・。これを書くにあたって調べていたら、Frank Sinatra の曲だったのに気が付く。作曲は１９６７年に。作曲者のＨＰで歌詞発見。この曲はチャットで知り合い、結局クアラルンプールで会えなかったマレーシア航空のスチュワーデスさんからお薦めを受けた。いつの間にか嫌われてしまっていたみたい。

　　 　　　　
17 One Night in Bangkok - Murray Head
ワン・ナイト・イン・バンコック - ムーレイ・ヘッド
1984 Benny Andersson/Rice/Björn Ulvaeus
高校生の時に Bangkok は行ったことはあったけど、２００２年に行きなおすまでは Bangkok というとこの曲が浮かんできていた。作曲はお馴染み Abba の２人。Rice ってのは誰？　この曲が入っているからって Bangkok で一晩特別いいことがあったわけではない・・・。

　　 　　　　
18 Just Once - Quincy Jones featuring James Ingram
ジャスト・ワンス - クインシー・ジョーンズ featuring ジェームス・イングラム
1980 Barry Mann/Cynthia Weil
James Ingram だけのクレジットだけでもＣＤとかは出ていると思います。１曲目、５曲目の Sara を薦めてくれた女の子とタイでドライブしている時にラジオからかかった曲で彼女のお気に入り。この曲はヒットした当時から私もずーと好きであった。今年はまった Sara を教えてくれた彼女に感謝の意味もこめてここに収録。